Le groupe du LAPP a conçu et construit le système de focalisation et le système de déchargement de la caméra du 5ème télescope. Il est également responsable de la sécurité de la caméra (déplacements et "slow control"). Il a enfin participé aux tests de production des photomultiplicateurs de la caméra (banc de test). Le groupe est aussi impliqué dans le développement de l’analyse H.E.S.S. notamment la prise en compte du système de focalisation de la caméra de HESS-II pour la reconstruction des événements.